본문 바로가기

반응형

music

(21)
2023 섬머소닉 락페스티벌 (도쿄, 8/19 토요일) 후기 / 팁 락밴드 보러 해외원정 말만 했지 진짜 갈 줄은 몰랐다 !! 체감 기온 42도의 도쿄에서 열린 섬소?썸소? 후기를 써보겠어요 섬소 라인업에 블러가 올라오고 해외투어는 무슨 블러 활동도 잘 안 해주는데 아시아 오는 일이 다신 없을 수도 있지 않을까 하는 생각이 들어서 그리고 웸블리 예매하는 사람들이 너무 부러워서 돈 날린단 생각으로 일단 예매해놨었다 가격은 한화 20만원 정도였는데 솔직히 이 라인업에 20만원이면 너무 저렴하지.. 당장 결제하자 !!!!! 락 듣는 친구들을 꼬셔서 셋이서 행사 전날 금요일 오후에 출국했다 얘들아 고마워.. 나 혼자 갔으면 힘들어서 기절했다 1. 아침 일찍 가서 라인업 티셔츠와 블러 티셔츠를 쟁취하고 2. 뉴진스와 투 도어 시네마 클럽을 보고 저녁을 대충 때운 뒤에 3. 폴 아..
2023 펜타포트 락페스티벌 8/5 토요일 후기 2023 펜타포트를 다녀왔다 라이드도 안 온대고 진짜로.. 갈 생각 없었는데 2주? 전쯤 이태원 펍에서 술 먹다 친구한테 꼬드겨져서 ㅋㅋ 급하게 당근으로 초대권 양도 받았다 나 친구 내 친구 친구의 친구 이런 멋있는 조합으로 가게 됨 근데 펜타 이넘들 초대권 하도 뿌려대서 차라리 티켓팅 안 하고 막판에 중고로 초대권 사는 게 훨씬 수월하고 싼 거 같다 어이없네진짜; 3시쯤 가니까 줄 없이 바로 입장했는데 짐검사는 좀 꼼꼼히 당했다 약, 스프레이, 뚜껑 딴 페트병 다 뺏김 거의 가방만 봐서 대충 주머니에 넣으면 들어갈 수 있기는 하다 난 약 없으면 못 산다고 .... 나를 위한 락페 준비물 페벌용 방수가방, 선스틱, 머리고무줄, 폰, 보조배터리, 지갑, 안약, 진통제, 소화제, 쿨스카프, 쿨토시 + 예약된..
Morrissey - Everyday Is Like Sunday [가사/번역] 모리시 솔로는 스미스의 연장선 같긴 한데 좀더 팝스러운 게 많은 듯 MV LIVE LYRICS Trudging slowly over wet sand 젖은 모래 위를 터벅터벅 걸어서 Back to the bench 벤치로 돌아오면 Where your clothes were stolen 네 옷은 이미 도둑맞고 없지 This is the coastal town That they forgot to close down 여긴 막아두는 걸 깜박한 해안가 마을이야 Armageddon - come Armageddon! 세계종말, 종말이여 오라! Come Armageddon! Come! 오라, 세계종말이여 오라! Everyday is like Sunday 매일이 일요일 같아 Everyday is silent and gre..
Weezer - Should She Stay Or Should She Go [가사/번역] 위저가 작년에 낸 SZNZ EP 중 가장 마음에 드는 곡 We felt like it was going to be a big risk, like it was either going to be horrible or embarrassing, or it could be something really cool and fresh. And I absolutely love that album. To me, it was quite a process to figure out that balance between the dance-y elements and and the old school Weezer big guitars. But for my taste, we totally nailed it. 과감한 도전이었어요. 형편..
Claire Rosinkranz - Hotel [듣기/가사/번역] 클레어 로신크란츠 - Hotel MV ACOUSTIC LIVE LYRICS I keep a lot of secrets to myself 난 비밀이 많아 My parents think I'm honest, not like everyone else 부모님은 내가 남들과 달리 솔직한 줄 알지 Like they could catch me in a lie, they say they're able to tell 내가 거짓말 하면 금방 보인다고 하셔 But I'm partying with my friends at some random hotel 난 친구들이랑 아무 호텔이나 들어와서 파티하고 있는데 말이야 And sneaking out the window on a Sunday night 일요일 밤에는 몰래 창문으로 빠..
Weezer - Falling For You [가사/번역] 이상하고 찌질하고 감정적이고 절박하고 당황스럽게 당당했다가 갑자기 주눅 들고 말투는 가볍지만 생각은 무겁고 우울한데 신나고 맥락없이 직설적이어서 웃긴 위저 노래의 결정체 같음 STUDIO LIVE ACOUSTIC LIVE "어느 회사 제품이죠?" Holy cow! I think I've got one here 와 대박! 이상형을 찾은 것 같아 Now just what am I supposed to do? 이제 어쩌지? I've got a number of irrational fears 몰려오는 이 비이성적인 두려움을 That I'd like to share with you 너와 나누고 싶어 First, there's rules about old goats like me 원래 나처럼 한물간 놈들이 Hang..
Weezer - Don't Let Go [가사/번역] 위저 3집 그린앨범 2번 트랙 위저 1~3집은 정말 얼터락 전설이다.. STUDIO LIVE Whoo-whoa-whoa Whoo-whoa-whoa Anytime that you want, I'll be here in your arms 필요할 때면 언제나 여기 네 품에서 Silently holding onto the girl with the charms 사랑스러운 널 조용히 끌어안을게 But if there comes a day You should turn your heart away 만약에라도 네 마음 떠나는 날이 온다면 I'll be down on my knees Begging for that girl to stay 난 무릎 꿇고 가지 말라 빌겠어 Don't let go 놓지 말아줘 Whoo-whoa-..
Finn Askew - Cherry Bomb [듣기/가사/번역] 이 블로그에서 나름 최신팝인 핀 애스큐의 2021 싱글 추천 받아서 번역해 왔어요 듣다 보니까 나도 중독됨 ㅋㅋ 자신의 음악적 재능을 발견해나가던 중, 핀은 아버지가 모아 놓은 유명한 가수들의 음반을 접한다. 그때 들은 비치 보이즈, 너바나, 스미스 등의 음악이 그의 초기 디스코그래피에 영향을 주었다. 그러나 핀이 자신만의 소리를 찾아내고, 2020년의 인정 받는 아티스트가 되는 큰 행보는 랩을 알게 됐을 때 시작되었다. While experimenting with his musical talents, Finn would be introduced to his father’s collection of music with big names such as The Beach Boys, Nirvana and Th..

반응형